enlace                                                                                                                                           Da click para ver la convocatoria: Convocatoria Revista EnlACe

La revista EnlACe es una publicación bimestral el CIMMYT. Surge en 2010 como un material de apoyo a la divulgación y a las prácticas de agricultura sustentable con base en los principios y beneficios de la Agricultura de Conservación.

La revista EnlACe, gracias a la experiencia que afianza su propósito, es un espacio que reconoce la labor de los distintos actores de la red, ofreciendo contenidos científicos y divulgativos de calidad y pertinentes, relacionados con la ciencia aplicada al maíz y al trigo para mejorar los medios de vida de las personas. Asimismo, es el eje de la difusión de información que convive con el resto de los canales del organismo internacional. A partir de este ciclo, se trabajará con un formato más riguroso en donde los artículos y contenidos a publicar serán avalados por un cuerpo colegiado de especialistas en las áreas de investigación aplicada y en la oferta tecnológica del CIMMYT.

Las colaboraciones para la revista que se derivan de los convenios seguirán funcionando según de acuerdo a las fechas y lineamientos estipuladas en los términos de referencia, así mismo las colaboraciones de artículos y contenidos de la Red de Plataformas seguirán operando como lo han hecho hasta la fecha.

CONSIDERACIONES y recomendaciones para escribir contenidos para la revista EnlACe


Se espera que el artículo o contenido enviado sea de tu propia autoría y por lo menos el 80% del contenido y la idea sustancial del mismo satisfagan los criterios de originalidad para determinar autoría del artículo. En el 20% restante, puedes parafrasear ideas de otros autores o incluir alguna cita textual breve. Tanto en la paráfrasis como en la cita textual, debes indicar la fuente de consulta

Requerimientos técnicos
1. Texto en Word
2. Gráficas en Excel
3. Imágenes en alta resolución, en .jpg

Espacio del lector

¡Queremos conocerte! Sube a las redes sociales una foto tuya mostrando una de nuestras revistas. Acompáñala con un comentario sobre ti, dinos qué te gusta de EnlACe y dónde has encontrado nuestra ersión impresa. Incluye los hashtags #MiEspacioEnlACe #RevistaEnlACe.

Apóyate en tu técnico para hacernos llegar tu historia y tu fotografía.

Cada bimestre, en nuestras redes podrás votar por la mejor foto y comentario. La más votada se publicará en nuestro siguiente número. Además, el Programa de Intensificación Sustentable premiará a quienes publiquenn las cinco fotos más votadas con un kit de materiales de apoyo (impresos) para la implementación de la AC.

¡Lee EnlACE y participa!

Te presentamos a...

productor

Álvaro Santiago Trejo. Productor cooperantee del municipio de la localidad de Jonacapa, Huichapan, Hidalgo

Don Álvaro Santiago ha participado en los círculos de la lectura organizados por Erick Gordillo Enamorado, formador PROAGRO en el Hub Bajío-Guanajuato. En ellos, los miembros de la localidad entran en contacto con los contenidos de la revista EnlACe. En fechas próximas, planean visitar las instalaciones del CIMMYT, en Texcoco, para ver los equipos y las tecnologías que se mencionan en los artículos que han leído y acercarse al entorno donde se lleva acabo la investigación que llega al campo.

En EnlACe, don Álvaro ha encontrado información y ha cambiado su mentalidad para innovar; además, atesora sus revistas y desea seguir aprendiendo a través de su contenido.

 cientifico

La investigación científica aplicada y la publicación de un artículo científico son actividades que permiten la generación de conocimiento y la transferencia de conocimiento a la sociedad. Las actividades de investigación científica derivan en la publicación del artículo. Un artículo de carácter científico se orienta a presentar el modelo sistemático de investigación aplicado para resolver una determinada problemática o solucionar una hipótesis. Un artículo científico se orienta a compartir los resultados, metodologías, ensayos y las implicaciones. La extensión debe ser entre 10,000 y 14,000 caracteres con espacios.

Abstract: es un resumen (síntesis del trabajo) y se debe entender por sí solo sin necesidad de leer el artículo. Consideraciones generales:

• La extensión máxima es de 250 palabras.
• Mencionar el objetivo y el enfoque del estudio.
• Descripción de la metodología.
• Resumen de los resultados.
• Principales conclusiones.
• No se incluyen referencias.
• Debe ser escrito en pasado.
• Debe ser escrito al terminar todo el artículo.

Palabras clave: son de tres a diez términos o frases cortas que predominan en el texto, ya que permiten clasificar y direccionar el artículo con forme al tema desarrollado. Ejemplos: poscosecha, agricultura sustentable, tiro animal, gemoplasma, maíz, manejo integral de malezas, rendimiento, clasificación de suelos, híbridos, cambio climático, entre otros. Introducción: debe responder a la pregunta de ¿por qué se ha hecho el estudio, ensayo o experimento? Esquema clásico de introducción:

• Antecedentes: ¿qué se sabe?, ¿qué se cree del problema?
• Pregunta o problema: mencionar la interrogante a resolver.
• Hipótesis, meta, objetivos: describir porque se hizo el estudio y justificarlo con sus propias razones.

Método empleado: responde a la pregunta del cómo, a través de una descripción detallada del plan y desarrollo del trabajo o experimento. Debe incluir el período de duración, las características de la serie estudiada, el criterio de selección y técnicas utilizadas, las pautas de tratamiento, entre otros.

Resultados y discusión: Los resultados deben mostrarse en el texto de forma breve y clara. Si lo requiere deberá recurrirse a tablas y figuras que contribuyan a la explicación de los datos o valores obtenidos en el estudio. Pueden exponer, de forma fundamentada, opiniones sobre el tema y las inferencias derivadas de la investigación, relacionar las observaciones que se describen con las aportadas por otros estudios, discutir el significado y la aplicación práctica o en campo de los resultados.

Conclusiones: es recomendable terminar con uno o dos párrafos de conclusiones que responda al objetivo que motivó el estudio.

Bibliografía: deberá presentarse la bibliografía en orden alfabético y en formato APA.

 divulgativo

Un artículo de carácter divulgativo busca acercar el conocimiento científico a la sociedad, socializar el alcance y los beneficios del quehacer científico aplicado al mejoramiento de las condiciones de vida y subsistencia de las personas. La extensión debe ser de 7,000 a 9,000 caracteres con espacios.
• ¿Por qué es relevante la intervención de la ciencia en un determinado entorno?
• Narrar la forma en que un trabajo de investigación, experimento, conocimiento o disciplina contribuye al desarrollo humano, a la conservación del ambiente y recursos naturales o a mejorar la productividad y la seguridad alimentaria
• Sé concreto. Menciona el papel que desempeña la ciencia en nuestra vida cotidiana.
• La divulgación de la ciencia y en específico la ciencia del maíz y el trigo aplicada para procurar mejor calidad de vida en los productores, se centra en narrar la forma en que la investigación realizada en plataformas, módulos y áreas de extensión impacta al entorno y a la sociedad.
• Socializar los impactos del trabajo científico de una forma clara, pertinente y cercana a la experiencia de cualquier tipo de público a quienes pueda llegar el mensaje

Pasos a seguir
1. Define qué crees que valga la pena compartir con el público en general.
2. Escribe un argumento en el que menciones por qué es importante y por qué las personas no especializadas deben conocer sobre este tema (200 a 250 palabras). Se debe identificar claramente tu opinión y las razones o evidencias por las que seleccionaste ese tema.
3. Selecciona de tres a ocho palabras clave y defínelas con tus propias palabras. Utiliza explicaciones, narraciones, ejemplos, analogías y otros recursos que te ayuden a construir definiciones comprensibles para el lector no especializado.
4. Se espera que el artículo sea de tu propia autoría y por lo menos el 80% del contenido y la idea sustancial del mismo satisfagan los criterios de originalidad para determinar autoría del artículo. En el 20% restante, puedes parafrasear ideas de otros autores o incluir alguna cita textual breve. Tanto en la paráfrasis como en la cita textual, debes indicar la fuente de consulta.
5. Al final del texto, antes de las referencias, escribe una breve hoja de vida (Biodata).
6. Verifica que el texto tiene el formato solicitado: interlineado, sangrías, tipo y tamaño de letra. También revisa el tamaño de las imágenes y las características de los pies de foto.

Estructura
Título. Breve, atractivo.
Lead o entrada. Párrafo de 80 a 100 palabras de extensión en el que se resuma el artículo.

Introducción.
• Tema. ¿De qué tratará el artículo?
• Contextualización. ¿Desde cuándo y en dónde se ha presentado el tema del artículo?
• Antecedentes. ¿Quiénes han estudiado ese tema? (nombres de expertos, centros de investigación, universidades, resultados obtenidos) Exposición (contenidos por párrafo).

o Apartado 1

• Subtítulo + párrafo que explique la idea principal del apartado + párrafos de soporte

o Apartado 2

• Subtítulo + párrafo que explique la idea principal del apartado + párrafos de soporte

o Apartado 3

• Subtítulo + párrafo que explique la idea principal del apartado + párrafos de soporte

o Apartado 4

• Subtítulo atractivo que dé la idea de que es el cierre+ oración principal + Oración de soporte

Fuentes de información. Además de la ficha del artículo autorizado, deberán tener –al menos- una fuente de apoyo.

 tips tecnicos

Los tips técnicos o consejos técnicos son un recurso de apoyo para que productores, técnicos y el público de la revista pueda implementar de forma funcional, práctica y sencilla las innovaciones derivadas del trabajo de investigación en plataformas y módulos. Son un recurso que facilita la implementación. Sus características son:

o Tocan un tema en específico relacionado con principios de la AC, que pueda aplicarse de preferencia a todas las regiones.
o Introducidos por dos párrafos que expliquen el objetivo de las recomendaciones.
o Numerados.
o Breves.
o Acompañados de esquemas, diagramas o fotografías que apoyen lo que se describió.

 fotorreportaje

El fotorreportaje es un recurso visual esencial para mostrar una secuencia de fotos que narran un hecho, por ejemplo: el crecimiento de una planta, el desarrollo de una plaga, los diversos efectos en los cultivos por deficiencia de nutrientes. En el fotorreportaje es importante considerar que se narra un acontecimiento, suceso de una forma secuencial, ordenada y lógica para que a través de imágenes se comprenda el mensaje.

Es importante que las imágenes sean claras y de calidad.

Describir con precisión los requerimientos técnicos de las imágenes para publicar un fotorreportaje.

Quien someta para publicación un fotoreportaje, deberá ser titular de los derechos de actor en las fotografías, videos y/o contenido multimedia empleado.

entrevista

La entrevista debe presentar de una forma muy clara el punto de vista y el enfoque de la persona entrevistada, la idea es captar su opinión o reflexión en torno a un tema específico relacionado con la Agricultura de Conservación o con la Intensificación Sustentable de la Agricultura. Para iniciar te recomendamos hacer preguntas base para obtener información relevante:

1.- Nombre y cargo, área de influencia o zona en donde impacta su trabajo
2.- ¿En qué consiste su labor?, ¿cuáles son las principales actividades que realiza?
3.- ¿De qué forma su labor contribuye con la Intensificación Sustentable, con la transferencia de conocimiento o con la implementación de alguna innovación?
4.- ¿Cuáles han sido los retos para lograr el éxito en su labor?
5.- ¿Quiénes se benefician de los impactos positivos de su actividad?
6.- ¿Cuáles son los retos a futuro para su proyecto o actividad?

Para realizar una buena entrevista te recomendamos seguir la conversación, es mejor tener una buena conexión con tu entrevistado para que la información fluya de forma natural y que realmente se pueda capturar una experie

notas
¿Para quién escribe?

¿Para quién estas escribiendo? ¿Quién te gustaría que leyera tu nota? ¿Cuál es el objetivo de la información que presentas en tu nota? Ten en cuenta que la nota será significativa para muchas personas y actores dentro de la red de innovación: productores, técnicos, estudiantes, académicos, investigadores, entre otros.

¿Sabes que lo que escribes es de mucha utilidad para otros compañeros productores, técnicos y formadores? También para la institución y coordinadores del programa es muy importante conocer tu experiencia, por ello te recomendamos ser muy claro, narrar tu experiencia de una forma muy amena, pensando en que todo lo que presentas en tu nota, realmente ayuda a otros a mejorar y a incorporarse a la red de innovación.

  1. Estructura de la nota

Organiza la información y ordénala con base en la siguiente estructura

Título: Piensa en un título que llame la atención de tus lectores, es más importante hablar de los resultados obtenidos que solamente describir la acción. El resultado obtenido es el elemento principal de la noticia.

Entrada: Es tu primer párrafo, el cual da a conocer lo más sobresaliente de la actividad que se describe en la nota, aquí puedes mencionar dónde y cuándo se realizó, quién estuvo a cargo, cuántas personas asistieron, quienes son los participantes o colaboradores que facilitan la ejecución. El primer párrafo de una nota periodística se llama entradillalead, ésta deberá responder la mayoría de las preguntas básicas: ¿Quién? ¿Qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Por qué?

Cuerpo: En esta parte se desarrolla la noticia, es aquí cuando puedes platicarnos o describir con detalle todo lo que ocurrió durante el evento y mencionar los resultados obtenidos. En el cuerpo de la nota podrás explayarte en detalles que amplíen el contenido de la entradilla, contiene la explicación de cómo se llevaron a cabo los hechos, ampliando datos e introduciendo otros nuevos. Para darle vida a la nota se debe indicar la relevancia del evento, importancia del programa o colaboración (MasAgro, PROAGRO, PESA, etc.), beneficios, resultados o impactos del proyecto para los productores, ventajas ecológicas, económicas, socioculturales del método de trabajo, resultados, compromisos a futuro y frases o comentarios de los participantes.

Remate: Es el cierre o conclusión de tu nota, aquí puedes dar una reflexión del aprendizaje obtenido y proyectar lo que sigue a partir de ese evento. Si hablas de alguno de tus módulos y de la experiencia de tu productor, podrías cerrar con una reflexión en torno a lo que sigue dentro de ese proceso de investigación, o si es necesario ajustar el camino.

Cada nota debe superar la prueba del ¿Y qué? Es decir, ¿por qué escribe esa nota? ¿Por qué alguien debería leerla? ¿Cuál es el contexto? ¿Cuál es el objetivo?

  1. Tips al escribir la nota

El elemento de tiempo

Cada nota debe decir cuándo ocurrió el suceso que se describe. Este es el elemento de tiempo y normalmente (pero no siempre) se incluye en el primer párrafo. Trate de no poner más de un elemento de tiempo (ej: (Pasado) realizamos una vista al módulo donde se verán (futuro) resultados), y evite el gerundio (caminando, estudiando, generando), es mejor utilizar los verbos en infinitivo (caminar, estudiar, generar).

Mantenga la simplicidad

Construya la nota de tal manera que pueda leerse fácilmente. Recuerda que la leerán productores, técnicos, investigadores, colaboradores institucionales y todos los involucrados en la estrategia del SIP-CIMMYT.

Títulos - resultados

El titular es lo que resume la noticia y lo que utilizaremos para llamar la atención del lector. Muchas personas decidirán si leen o no una nota solamente por el título. Use palabras cortas, verbos activos y evite abreviaciones poco conocidas en los títulos, recuerda que el título debe hacer énfasis en los resultados obtenidos de la actividad.

Revisa tu contenido

No sólo es imprescindible revisar las faltas ortográficas o gramaticales que pueda haber en el texto. Es esencial que echemos un último vistazo a la información que hemos redactado para acabar con los tecnicismos que no todo el mundo comprende. Recordemos utilizar un lenguaje común, deber ser apto para un público en específico.

NOTA: Si tienes alguna duda durante la elaboración de tu nota, no dudes en escribirnos a Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla

Te presentamos algunos ejemplos, que te servirán de referencia para elaborar tus notas:

•Nota sobre evento

Escribir una nota sobre algún evento, taller o capacitación debe incluir: descripción del evento, número de asistentes, el objetivo del mismo, por qué es fundamental capacitar en esa región, beneficios del programa para el productor, técnicos, entre otros. Resultados o compromisos a futuro, frases de los ponentes o de los participantes.

 casos de exito

Para presentar un caso de éxito en la revista es necesario identificar una problemática a atender, a los actores involucrados para dar solución a la problemática, los procesos llevados a cabo para lograr la innovación y el impacto evidente que se ha logrado en un determinado contexto, los cambios positivos que se han generado a través de la acción e intervención de los actores.

Es un caso de éxito la implementación de una tecnología y los resultados evidentes que generan áreas de impacto o que inducen a que más productores adopten las innovaciones para mejorar su sistema de producción agrícola. Un caso de éxito debe presentar de forma muy clara y con una narrativa muy simple, que provoque la motivación de leerla.

Es muy útil que envíes también fotografías que ilustren lo que nos cuentan, que hagan evidente el impacto y a los actores involucrados.